Chapter 1. Examining Cultural Variables in a Business Letter

1.1 Section Title

These two versions of the same business letter were written by a sales manager for an American computer company. The first letter was addressed to a potential customer in the United States; the second version was addressed to a potential customer in Japan. The questions that follow ask you to think about how cultural variables affect the nature of the evidence, the structure of the letters, and their tone.