Proofreading Symbols and Their Meanings