Micromanipulation of a hair cell. Movement toward the tallest part of the bundle depolarizes the cell as measured by the microelectrode. Movement toward the shortest part hyperpolarizes the cell. Lateral movement has no effect.
[After A. J. Hudspeth, Nature 341:397–