The hydrangea may produced blue or pink blossoms, depending on the chemistry of the soil.

The hydrangea may produce blue or pink blossoms, depending on the chemistry of the soil.

The modal may must be followed by the base form of the verb, produce.

For more help, see section 28c.