Lajja
This novel, by the Indian author Taslima Nasrin, uses as its title the name of an emotional state that is common in India, but relatively unknown in the United States.