figure 5.30 The visual pathways in the brain Information makes its way from eye to brain in a series of steps. Signals switch sides, from one hemisphere of the brain to another, at the optic chiasm. Computations on the incoming signals are performed at the lateral geniculate nucleus. Signals are then sent to the visual cortex for additional visual information processing.