Questions to Keep in Mind
- As you skim specialized articles, create a PACT chart to consider important issues, such as: What about this topic will interest your audience? What within their context can be connected to the article? What does your text need to do to grab your audience’s interest?
- Find some examples of online magazines of the sort you’re writing for. What specialized topics are they translating?
- How do articles in these online magazines treat technical terms? Do they use technical terms and explain them, or do they avoid technical terms altogether?
- Do academics or researchers show up in these articles? If so, how are they portrayed? Are they quoted or just “shown”?