Voices spring to virtual life This is one of the sinister-looking avatars developed by clinical researcher Julian Leff and his colleagues in their new treatment for people with schizophrenia.