In The Kids Are All Right, mothers Jules and Nic and adolescent son Laser play out the typical imbalance of communicativeness between females and males.