In writing as well as in conversation, most of us express ourselves differently on different occasions and to different people, just as we might dress differently for a backyard barbecue, a wedding, and work. Your readers will be more inclined to give you a respectful hearing if you use the kind of language that’s customary for your genre. A dictionary can help you choose the right words.