Howard Temin, 1934–1994