16. In Malay, the expression for the mean is sama rata, which roughly translates as "same level." To understand this cultural and conceptual connection, take some poker chips (or other equal-sized, stackable objects) and make stacks with 3, 7, and 8 chips.