Color-correction tools can change a film’s look, as with this frame from The Grand Budapest Hotel (2014).