The book that we sold it is a rare first edition.
The book that we sold is a rare first edition.
The subject book should not be repeated with it in the subordinate clause that we sold.