Why do you think the person who made this drawing placed such a design on the robe?

What evidence appears to show this Indian has made use of some items from the culture of white settlers?

Why is the buffalo drawn so much larger than the Indian on his horse?