Ariel Molvig/The New Yorker Collection/www.cartoonbank.com