EXAMPLE 6.27

confounding, p. 150

English vocabulary and studying a foreign language. There is no doubt that there is a significant difference in English vocabulary scores between high school seniors who have studied a foreign language and those who have not. But because the effect of actually studying a language is confounded with the differences between students who choose language study and those who do not, this statistical significance is hard to interpret. The most plausible explanation is that students who were already good at English chose to study another language. A randomized comparative experiment would isolate the actual effect of language study and so make significance meaningful. Do you think it would be ethical to do such a study?