As chair of the Federal Reserve, Janet Yellen balances the goals of low unemployment and price stability when deciding whether to give the economy more gas or hit the brakes.