image
FIGURE 2-23 Comparison of reactions at equilibrium and at steady state. (a) In the test tube, a biochemical reaction (A B) eventually reaches equilibrium, at which the rates of the forward and reverse reactions are equal (as indicated by the reaction arrows of equal length). (b) In metabolic pathways within cells, the product B is commonly consumed—in this example, by conversion to C. A pathway of linked reactions is at steady state when the rate of formation of the intermediates (e.g., B) equals their rate of consumption. As indicated by the unequal length of the arrows, the individual reversible reactions constituting a metabolic pathway do not reach equilibrium. Moreover, the concentrations of the intermediates at steady state can differ from what they would be at equilibrium.