Discovering the Self
SIGMUND FREUD, The Interpretation of Dreams (1900)
Sigmund Freud (1856–1939), a Viennese psychoanalyst, stunned the European intellectual world when he published The Interpretation of Dreams in 1900, in which he argued that human behavior was largely irrational, driven by instincts and memories that were buried deep within the unconscious mind. Thus, Freud offered a direct challenge to the intellectual and moral certainties of the previous century. In this excerpt from The Interpretation of Dreams, Freud explained the value of his study of dreams, describing them as vital evidence for uncovering the true relationship between the conscious and unconscious mind.
The unconscious is the true psychical reality; in its innermost nature it is as much unknown to us as the reality of the external world, and it is as incompletely presented by the data of consciousness as is the external world by the communications of our sense organs.
Now that the old antithesis between conscious life and dream-life has been reduced to its proper proportions by the establishment of unconscious psychical reality, a number of dream-problems with which earlier writers were deeply concerned have lost their significance. Thus some of the activities whose successful performance in dreams excited astonishment are no longer to be attributed to dreams but to unconscious thinking, which is active during the day no less than at night. If, as Scherner1 has said, dreams appear to engage in making symbolic representations of the body, we now know that those representations are the product of certain unconscious fantasies (deriving, probably, from sexual impulses) which find expression not only in dreams but also in hysterical phobias and other symptoms. If a dream carries on the activities of the day and completes them and even brings valuable fresh ideas to light, all we need do is strip it of the dream disguise, which is the product of dream-work and the mark of assistance rendered by obscure forces from the depths of the mind . . . the intellectual achievement is due to the same mental forces which produce every similar result during the daytime. We are probably inclined greatly to over-estimate the conscious character of intellectual and artistic production as well. Accounts given us by some of the most highly productive men, such as Goethe2 and Helmholtz,3 show rather that what is essential and new in their creations came to them without premeditation and as an almost ready-made whole. There is nothing strange if in other cases, where a concentration of every intellectual faculty was needed, conscious activity also contributed its share. But it is the much-abused privilege of conscious activity, wherever it plays a part, to conceal every other activity from our eyes.
It would scarcely repay the trouble if we were to treat the historical significance of dreams as a separate topic. A dream may have impelled some chieftain to embark upon a bold enterprise the success of which has changed history. But this only raises a fresh problem so long as a dream is regarded as an alien power in contrast to the other more familiar forces of the mind; no such problem remains if a dream is recognized as a form of expression of impulses which are under the pressure of resistance during the day but which have been able to find reinforcement during the night from deep-lying sources of excitation. The respect paid to dreams in antiquity is, however, based upon correct psychological insight and is the homage paid to the uncontrolled and indestructible forces in the human mind, to the “demonic” power which produces the dream-wish and which we find at work in our unconscious. . . .
What role is now left, in our representation of things, to the phenomenon of consciousness, once so all-powerful and over-shadowing all else? None other than that of a sense-organ for the perception of psychic qualities. . . .
The whole multiplicity of the problems of consciousness can only be grasped by an analysis of the thought processes in hysteria. These give one the impression that the transition from a preconscious to a conscious cathexis4 is marked by a censorship similar to that between the Ucs. [unconscious] and the Pcs. [preconscious]. This censorship, too, only comes into force above a certain quantitative limit, so that thought-structures of low intensity escape it. Examples of every possible variety of how a thought can be withheld from consciousness or can force its way into consciousness under certain limitations are to be found included within the framework of psychoneurotic phenomena; and they all point to the intimate and reciprocal relations between censorship and consciousness. I will bring these psychological reflections to an end with a report. . . .
I was called in to a consultation last year to examine an intelligent and unembarrassed-looking girl. She was most surprisingly dressed. For though as a rule a woman’s clothes are carefully considered down to the last detail, she was wearing one of her stockings hanging down and two of the buttons on her blouse were undone. She complained of having pains in her leg and, without being asked, exposed her calf. But what she principally complained of was, to use her own words, that she had a feeling in her body as though there was something “stuck into it” which was “moving backwards and forwards” and was “shaking” her through and through: sometimes it made her whole body feel “stiff.” My medical colleague, who was present at the examination, looked at me; he found no difficulty in understanding the meaning of her complaint. But what struck both of us as extraordinary was the fact that it meant nothing to the patient’s mother—though she must often have found herself in the situation which her child was describing. The girl herself had no notion of the bearing of her remarks; for if she had, she would never have given voice to them. In this case it had been possible to hoodwink the censorship into allowing a fantasy which would normally have been kept in the preconscious to emerge into consciousness under the innocent disguise of making a complaint. . . .
Thus I would look for the theoretical value of the study of dreams in the contributions it makes to psychological knowledge and in the preliminary light it throws on the problems of psychoneuroses. Who can guess the importance of the results which might be obtained from a thorough understanding of the structure and functions of the mental apparatus, since even the present state of our knowledge allows us to exert a favorable therapeutic influence on the curable forms of psychoneurosis? But what of the practical value of this study—I hear the question raised—as a means towards an understanding of the mind, towards a revelation of the hidden characteristics of individual men? Have not the unconscious impulses brought out by dreams the importance of real forces in mental life? Is the ethical significance of suppressed wishes to be made light of—wishes which, just as they lead to dreams, may some day lead to other things?
I do not feel justified in answering these questions. I have not considered this side of the problem of dreams further. I think, however, that the Roman emperor was in the wrong when he had one of his subjects executed because he had dreamt of murdering the emperor. He should have begun by trying to find out what the dream meant; most probably its meaning was not what it appeared to be. And even if a dream with another content had had this act of lèse majesté5 as its meaning, would it not be right to bear in mind Plato’s dictum that the virtuous man is content to dream what a wicked man really does? I think it is best, therefore, to acquit dreams. Whether we are to attribute reality to unconscious wishes, I cannot say. It must be denied, of course, to any transitional or intermediate thoughts. If we look at unconscious wishes reduced to their most fundamental and truest shape, we shall have to conclude, no doubt, that psychical reality is a particular form of existence not to be confused with material reality. Thus there seems to be no justification for people’s reluctance in accepting responsibility for the immortality of their dreams. When the mode of functioning of the mental apparatus is rightly appreciated and the relation between the conscious and the unconscious understood, the greater part of what is ethically objectionable in our dream and fantasy lives will be found to disappear. In the words of Hanns Sachs:6 “If we look in our consciousness at something that has been told us by a dream about a contemporary (real) situation, we ought not to be surprised to find that the monster which we saw under the magnifying glass of analysis turns out to be a tiny infusorian.”7
Actions and consciously expressed opinions are as a rule enough for practical purposes in judging men’s characters. Actions deserve to be considered first and foremost; for many impulses which force their way through to consciousness are even then brought to nothing by the real forces of mental life before they can mature into deeds. In fact, some impulses often meet with no psychical obstacles to their progress, for the very reason that the unconscious is certain that they will be stopped at some other stage. It is in any case instructive to get to know the much trampled soil from which our virtues proudly spring. Very rarely does the complexity of a human character, driven hither and thither by dynamic forces, submit to a choice between simple alternatives, as our antiquated morality would have us believe.
And the value of dreams for giving us knowledge of the future? There is of course no question of that. It would be truer to say instead that they give us knowledge of the past. For dreams are derived from the past in every sense. Nevertheless the ancient belief that dreams foretell the future is not wholly devoid of truth. By picturing our wishes as fulfilled, dreams are after all leading us into the future. But this future, which the dreamer pictures as the present, has been molded by his indestructible wish into a perfect likeness of the past.
From James Strachey, trans. and ed., The Interpretation of Dreams (New York: Basic Books, 1955), pp. 613-621.