On February 4, 1931, Joseph Stalin delivered the following address, titled “No Slowdown in Tempo!” to the First Conference of Soviet Industrial Managers. Published the following day in Pravda, the newspaper of the Communist Party, and widely publicized at home and abroad, Stalin’s speech reaffirmed the leader’s commitment to the breakneck pace of industrialization and collectivization set forth in the first five-year plan. Arguing that more sacrifices were necessary, Stalin sought to rally the people and generate support for the party’s program. His address captures the spirit of Soviet ideology in the early 1930s.
Stalin’s concluding idea, that Bolsheviks needed to master technology and industrial management, reflected another major development. The Soviet Union was training a new class of Communist engineers and technicians, who were beginning to replace foreign engineers and “bourgeois specialists,” Russian engineers trained in tsarist times who were grudgingly tolerated in the first years after the revolution.
It is sometimes asked whether it is not possible to slow down the tempo somewhat, to put a check on the movement. No, comrades, it is not possible! The tempo must not be reduced! On the contrary, we must increase it as much as is within our powers and possibilities. This is dictated to us by our obligations to the workers and peasants of the U.S.S.R. This is dictated to us by our obligations to the working class of the whole world.
To slacken the tempo would mean falling behind. And those who fall behind get beaten. But we do not want to be beaten. No, we refuse to be beaten! One feature of the history of old Russia was the continual beatings she suffered because of her backwardness. She was beaten by the Mongol khans, … the Turkish beys, … and the Japanese barons. All beat her — because of her backwardness, cultural backwardness, political backwardness, industrial backwardness, agricultural backwardness. They beat her because to do so was profitable and could be done with impunity…. Such is the law of the exploiters — to beat the backward and the weak. It is the jungle law of capitalism. You are backward, you are weak — therefore you are wrong; hence you can be beaten and enslaved. You are mighty — therefore you are right; hence we must be wary of you. That is why we must no longer lag behind.
In the past we had no fatherland, nor could we have had one. But now that we have overthrown capitalism and power is in our hands, in the hands of the people, we have a fatherland, and we will uphold its independence. Do you want our socialist fatherland to be beaten and to lose its independence?
If you do not want this, you must put an end to its backwardness in the shortest possible time and develop a genuine Bolshevik tempo in building up its socialist economy. There is no other way. That is why Lenin said on the eve of the October Revolution: “Either perish, or overtake and outstrip the advanced capitalist countries.”
We are fifty or a hundred years behind the advanced countries. We must make good this distance in ten years. Either we do it, or we shall go under. That is what our obligations to the workers and peasants of the U.S.S.R. dictate to us.
But we have yet other, more serious and more important, obligations. They are our obligations to the world proletariat…. We achieved victory not solely through the efforts of the working class of the U.S.S.R., but also thanks to the support of the working class of the world. Without this support we would have been torn to pieces long ago….
Why does the international proletariat support us? How did we merit this support? By the fact that we were the first to hurl ourselves into the battle against capitalism, we were the first to establish working-class state power, we were the first to begin building socialism. By the fact that we are engaged on a cause which, if successful, will transform the whole world and free the entire working class. But what is needed for success? The elimination of our backwardness, the development of a high Bolshevik tempo of construction. We must march forward in such a way that the working class of the whole world, looking at us, may say:
There you have my advanced detachment, my shock brigade, my working-class state power, my fatherland; they are engaged on their cause, our cause, and they are working well; let us support them against the capitalists and promote the cause of the world revolution. Must we not justify the hopes of the world’s working class, must we not fulfill our obligations to them? Yes, we must if we do not want to utterly disgrace ourselves.
Such are our obligations, internal and international.
As you see, they dictate to us a Bolshevik tempo of development.
I will not say that we have accomplished nothing in regard to management of production during these years. In fact, we have accomplished a good deal…. But we could have accomplished still more if we had tried during this period really to master production, the technique of production, the financial and economic side of it. In ten years at most we must make good the distance that separates us from the advanced capitalist countries. We have all the “objective” possibilities for this. The only thing lacking is the ability to make proper use of these possibilities.
And that depends on us. Only on us! … If you are a factory manager — interfere in all the affairs of the factory, look into everything, let nothing escape you, learn and learn again. Bolsheviks must master technique. It is time Bolsheviks themselves became experts….
It is said that it is hard to master technique. That is not true! There are no fortresses that Bolsheviks cannot capture. We have solved a number of most difficult problems. We have overthrown capitalism. We have assumed power.
We have built up a huge socialist industry. We have transferred the middle peasants on the path of socialism. We have already accomplished what is most important from the point of view of construction. What remains to be done is not so much: to study technique, to master science. And when we have done that we shall develop a tempo of which we dare not even dream at present. And we shall do it if we really want to.
Source: Joseph Stalin, “No Slowdown in Tempo!” Pravda, February 5, 1931, excerpted from “Reading No. 14” in Soviet Economic Development: Operation Outstrip, 1921–1965, by Anatole G. Mazour.
EVALUATE THE EVIDENCE