image
Picturing the PastOn a Mountain Path in Spring With spare, sketchy strokes, the court painter Ma Yuan (ca. 1190–1225) depicts a scholar on an outing accompanied by his boy servant carrying a lute. The scholar gazes into the mist, his eyes attracted by a bird in flight. The poetic couplet was inscribed by Emperor Ningzong (r. 1194–1124), at whose court Ma Yuan served. It reads: “Brushed by his sleeves, wild flowers dance in the wind. / Fleeing from him, hidden birds cut short their songs.” (National Palace Museum, Taipei, Taiwan/photo © AISA/The Everett Collection)ANALYZING THE IMAGE Find the key elements in this picture: the scholar, the servant boy, the bird, the willow tree. Are these elements skillfully conveyed? Are there other elements in the painting that you find hard to read?CONNECTIONS What do you think is the reason for writing a poetic couplet on this painting? Does it enhance the experience of viewing the painting or detract from it?