image
THERE’S A BIG difference between hearing a song on the radio and listening to a friend express concern about a personal issue. (left) Blend Images/Punchstock/Getty Images; (right) Blend Images/Punchstock/Getty Images