Biologist Jason Munshi-South lays a trap for white-footed mice.