The author with her mother, Cecilia Ortega, in New York