3.1 A Greek Historian on Persia and Egypt

Born to a wealthy Greek family in Asia Minor, Herodotus (ca. 485–425 B.C.E.) came of age when the wars between the Greeks and Persians were still recent memories. He devoted much of his life to recording the history of that great conflict in a series of books known as The Histories. In doing so, he pretty much invented for the Western world the craft of history as a systematic and connected narrative based on research. As a man of means, he was able to travel widely in the Persian Empire, Egypt, Syria, Babylon, Sicily, and Italy, making notes of what he saw and collecting stories, myths, and oral recollections along the way. The selection that follows contains some of his personal impressions of Persia and Egypt.

HERODOTUS

The Histories

Mid-Fifth Century B.C.E.

On Persians

The customs that I know the Persians follow are these. They have no images of the gods and no temples or altars; they consider the use of them a sign of foolishness. This comes, I think, from their not believing the gods to have the same nature as human beings, as the Greeks imagine. The Persians’ practice is to climb to the tops of the highest mountains to offer sacrifices to Zeus, the Greek name for the chief god of the universe. The Persians use this god’s name to refer to the whole extent of the sky. They also sacrifice to the sun and moon, to the earth, to fire, to water, and to the winds….

The Persians offer sacrifice to these gods in the following way: They do not construct an altar, light a fire, or pour a libation, and there is no flute music, no wearing of garlands, and no consecrated barley cake. The person who wishes to sacrifice brings the victim to a spot of ground that is pure from ritual pollution and there calls upon the name of the god for whom the sacrifice is meant. It is usual to have one’s turban encircled with a wreath, most commonly of myrtle. The sacrificer is not allowed to pray for blessings on himself alone, but he prays for the welfare of the king and of the whole Persian people, among whom he is necessarily included. He cuts the [animal] victim in pieces, and having boiled the meat, he lays it out on the softest grass that he can find, clover in particular. When everything is ready, one of the mages [priests] comes forward and chants a hymn, which they say describes the origins of the gods…. After a short time, the sacrificer carries the meat of the victim away with him to use as he likes.

Of all the days in the year, the one they celebrate the most is their birthday. It is customary to serve much more food on that day than usual. The richer Persians have an ox, a horse, a camel, and an ass roasted whole for the meal; poorer people cook smaller kinds of cattle. They eat relatively few main courses but many extra courses, which they serve a few dishes at a time. For this reason, the Persians say that the Greeks leave a meal hungry because they have nothing worth mentioning served to them as an extra after the meats and that if the Greeks did have extra courses served, they would never stop eating. The Persians love wine and drink large amounts of it…

When they meet another person in the street, you can tell if the people meeting are of equal status by the following indication: If they are, instead of speaking, they kiss each other on the lips. In the case where one is a little inferior to the other, the kiss is given on the cheek. Where the difference of rank is great, the inferior lies down on the ground in front of the superior…. The farther away other peoples live, the less the Persians respect them. The reason is that they regard themselves as very greatly superior in all respects to the rest of humanity, believing that other peoples’ excellence is directly proportional to how close they live to Persia….

No one so readily adopts foreign customs as the Persians. For this reason, they wear clothing like that of the Medes, considering it superior to their own. In war, they wear Egyptian armor to protect their chests. As soon as they hear of any luxury from any country, they instantly make it their own. In particular, they learned from the Greeks to have sex with adolescent boys. Each man has several wives and an even greater number of concubines.

In terms of manliness, manly courage on the battlefield is the greatest proof, with fathering many sons the second greatest…. They carefully educate their sons from the age of five to the age of twenty in only three subjects: riding horses, shooting arrows, and speaking the truth. Until boys are five, they are not allowed to come into the sight of their fathers, but instead spend their time with the women. They do this so that if the child dies young, the father will not be saddened at losing him.

I praise this custom and the following one too. The king does not put anyone to death for a single instance of wrong-doing, and no Persian inflicts an extreme penalty on a slave for a single instance of wrong-doing.

I can say all these things about the Persians with complete certainty, relying on my own personal knowledge.

On Egyptians

Concerning Egypt itself I am going to say a great deal because there is no country that possesses so many amazing things or has such a large number of buildings and monuments that defy description. Not only is the climate different from that of the rest of the world and the rivers unlike any other rivers, but the people also, in the majority of their ways and customs, exactly reverse what the rest of humanity usually does. The women there participate in the markets and in trade, while the men sit at home weaving on a loom. And while the rest of the world works the woof up the warp while weaving, the Egyptians work it down. The women also carry loads on their shoulders, while the men carry them on their heads. They eat their food out-of-doors in the streets, but they withdraw into their houses to go to the bathroom, explaining that what is shameful but necessary should be done in private, but that which has nothing shameful about it should be done openly. A woman cannot serve as a priest, either for a god or a goddess, but men are priests for both. Sons are not required to support their parents unless they choose to do so, but daughters must, whether they want to or not.

In other countries, the priests have long hair, but in Egypt their heads are shaved. In other lands, it is customary for close relatives while mourning their dead to cut their hair short. The Egyptians, who shave their hair the rest of the time, let their beards and the hair on their heads grow long when a relative dies. All other people live their lives separate from animals, but the Egyptians always have animals living with them. Others make barley and wheat their food; it is a disgrace to do so in Egypt, where the grain they live on is spelt, which some call zea [a distinct form of wheat, sometimes known as emmer]. They knead dough with their feet, but they mix clay, and even pick up dung, with their hands. They are the only people in the world, except for those who learned it from them, to use circumcision…. When they write or do math, they move their hand from right to left, instead of writing from left to right, like the Greeks. They insist that their method is “right-handed” and therefore dexterous, but that the Greeks’ method is “left-handed” and awkward. They have two quite different kinds of writing, one of which is called sacred, the other “of the people.”

They are excessively religious, far beyond any other peoples…. They drink out of bronze cups, which they clean every day. They wear linen clothes, which they are especially careful to have always freshly washed. They practice circumcision for the sake of cleanliness, considering it better to be clean than attractive.

Source: Herodotus, The Histories, 1:131–37, 140; 2:35–37, in Thomas R. Martin, ed., Herodotus and Sima Qian: The First Great Historians of Greece and China (Boston: Bedford/St. Martin’s, 2010), 46–51.