On May 20, 1498, the Portuguese marked a major milestone in over eighty years of voyaging down the west coast of Africa when Vasco da Gama led a small fleet of four ships around the Cape of Good Hope, across the Indian Ocean, arriving at the south Indian port city of Calicut. That event represented the first direct entry of Europeans into the long-
When da Gama arrived, the coast of southwestern India hosted a number of small states, cities, and kingdoms, fierce rivals for the rich profits of trade in spices and especially pepper. Calicut, the most prominent of these states, was ruled by Hindus, but Arab Muslims were the most strongly established trading community operating in the city. Both economic interest and religious hostility to Christians ensured that they did not look favorably on the arrival of da Gama.
This initial encounter lasted about three months, much of it recorded in an official journal of da Gama’s voyage compiled by an unknown author. Excerpts from the journal provide a flavor of that encounter, obviously from a Portuguese perspective, but “between the lines” we can perhaps discern other perspectives as well.
Questions to consider as you examine the source:
A Journal of the First Voyage of Vasco da Gama, 1498
[The first sustained interaction between da Gama and local people occurred in an encounter with two Arab Muslims from Tunis, who could speak Spanish and Italian.]
The first greeting that he [da Gama] received was in these words: “May the Devil take thee! What brought you hither?” They asked what he sought so far away from home, and he told them that we came in search of Christians and of spices. . . .
[A few days later, da Gama traveled inland for an audience with the ruler of Calicut. The journal notes that his party observed “many large ships,” huge crowds of curious people, and an elaborate “church,” most likely a Hindu temple. The Portuguese initially mistook Hindus for Christians, perhaps because they had heard rumors of a small Christian community, allegedly derived from the early missionary work of Saint Thomas, that did in fact live in southern India.]
On landing, the captain-
The king was in a small court, reclining upon a couch covered with a cloth of green velvet, above which was a good mattress, and upon this again a sheet of cotton stuff, very white and fine . . . . The king . . . asked the captain-
[This visit seemed to go well, but the next day, when da Gama was preparing gifts for the king, several officials came to inspect the gifts.]
They came, and when they saw the present they laughed at it, saying that it was not a thing to offer to a king, that the poorest merchant from Mecca, or any other part of India, gave more, and that if he wanted to make a present it should be in gold, as the king would not accept such things. . . .
[The next day, the king kept da Gama waiting for four hours and then belittled Portuguese goods.]
The king then said that he [da Gama] had told him that he came from a very rich kingdom, and yet had brought him nothing. . . .
[The Portuguese had little doubt as to the source of this apparent hostility.]
We also felt grieved that a Christian [actually a Hindu] king, to whom we had given of ours, should do us such an ill turn. At the same time we did not hold him as culpable as he seemed to be, for we were well aware that the Moors [Muslims] of the place, who were merchants from Mecca and elsewhere, could ill digest us. They had told the king that we were thieves, and that if once we navigated to his country, no more ships from Mecca, nor . . . any other part, would visit him. They added that he would derive no profit from this [trade with Portugal] as we had nothing to give, but would rather take away, and that thus his country would be ruined. They, moreover, offered rich bribes to the king to capture and kill us, so that we should not return to Portugal.
[What followed was a series of controversies about the unloading of da Gama’s ships, the mutual seizure of hostages, the payment required before leaving Calicut, and more. Several minor naval engagements showed da Gama that even if his goods were not so appealing, his on-
[W]e learn that they did reach and discover India and other kingdoms and lordships bordering upon it; that they entered and navigated its sea, finding large cities, large edifices and rivers, and great populations, among whom is carried on all the trade in spices and precious stones, which are forwarded in ships . . . to Mecca, and thence to Cairo, whence they are dispersed throughout the world. Of these [spices, etc.] they have brought a quantity, including cinnamon, cloves, ginger, nutmeg, and pepper as well as other kinds, together with the boughs and leaves of the same; also many fine stones of all sorts, such as rubies and others. And they also came to a country in which there are mines of gold. . . .
[W]hat we have learnt concerning the Christian people whom these explorers reached [is] that it will be possible, notwithstanding that they are not as yet strong in the faith or possessed of a thorough knowledge of it, to do much in the service of God and the exaltation of the Holy Faith, once they shall have been converted and fully fortified (confirmed) in it. And when they shall have thus been fortified in the faith there will be an opportunity for destroying the Moors of those parts. Moreover we hope, with the help of God that the great trade which now enriches the Moors of those parts . . . , shall, in consequence of our regulations, be diverted to the natives and ships of our own kingdom.
Source: E. G. Ravenstein, trans., A Journal of the First Voyage of Vasco da Gama, 1497–