00:01 [ONSCREEN] Relational maintenance

00:07 [WOMAN and MAN sit next to each other on a couch] MAN: I'm sorry.

00:09 WOMAN: I know you're sorry, but I just want you to understand where I'm coming from.

00:12 MAN: I do, I do.

00:14 WOMAN: I mean, I don't care that you saw her. It's not a big deal. I just -- I want you to be able to tell me these things so I know that I don't have anything to worry about.

00:22 MAN: You don't. I won't see her again. We were just exchanging old stuff, so this place could be completely ours.

00:28 WOMAN: I believe you. But you're still going to have to make it up to me.

00:31 [MAN laughs, puts his face in his hand]

00:33 WOMAN: Dinner? Someplace nice.

00:35 MAN: Of course.

00:36 WOMAN: Wine, a good bottle. And flowers.

00:40 MAN: Of course, of course.

00:42 WOMAN: Okay, good. You're forgiven.

00:44 MAN: [MAN throws his hands up] That was easy!

00:46 WOMAN: Well...

00:47 MAN: Are you wearing that new perfume I bought?

00:49 WOMAN: Yeah. You know it.

00:50 MAN: I knew you like it.

00:51 [WOMAN laughs]

00:51 MAN: Come here. I love you!

00:54 WOMAN: I love you, too.

00:56 [ONSCREEN] Relational maintenance: Efforts that partners make to keep their relationship in a desired condition.