The little apostrophe can make a big difference in meaning. The following sign at a neighborhood swimming pool, for instance, says something different from what the writer probably intended:

The sign indicates that guests, not their garbage, should be deposited in trash receptacles. Adding a single apostrophe would offer a more neighborly statement: Please deposit your garbage (and your guests’) in the trash receptacles before leaving the pool area.