We agreed to abide with the decision of the judge.

Possible revision:

We agreed to abide by the decision of the judge.