Social insects, bees, for example, are able to communicate complicated messages to one another.

Possible revision:

Social insects—bees, for example—are able to communicate complicated messages to one another.