By the end of the evening, Ashanti had only three dollars and six cents left.

Possible revision:

By the end of the evening, Ashanti had only $3.06 left.