Employees felt that their privacy had been (evaded / invaded).

evaded

invaded

Evaded means “avoided”; invaded means “violated” in this context.