Do not use an apostrophe with nouns that are not possessive or with the possessive pronouns its, whose, his, hers, ours, yours, and theirs.

It’s means “it is.” The possessive pronoun its contains no apostrophe despite the fact that it is possessive.

Who’s means “who is.” The possessive pronoun is whose.