Environmental experts caution that water resources are finite, (but / so / for) they also offer tips for doing your part to conserve.

but

so

for

The coordinating conjunction but shows the contrast between the problem and the suggestions for solving part of the problem.