The fire engine woke the sleeping baby with a loud siren.

The fire engine with a loud siren woke the sleeping baby.

The second sentence is clearer when the modifier with a loud siren is placed more closely to the words it modifies—fire engine.