There are three moods in English:
The following passage shifts confusingly from the indicative to the imperative mood.
Since the writer’s purpose was to report the officers’ advice, the revision puts both sentences in the indicative.
Exercises:
Shifts: mood and voice, questions and quotations 1