Chicago bibliography example: Translated work. The author is listed last name first. Guerra, Tonino. The book title is Abandoned Places. It is italicized and is followed by a period. The words Translated by are followed by the translator's name in normal order. Adria Bernardi. The place of publication is followed by a colon: Barcelona: The publisher is followed by a comma and the date: Guernica, 1999.