CSE recommends not including personal communications such as e-mail and personal letters in the reference list. A parenthetical note in the text usually suffices: (2010 e-mail to me; unreferenced).
Related topics:
CSE guidelines, reference list
Directory to CSE reference list models