Émile Zola's first readers were scandalized by his slice of life novels.

Possible revision:

Émile Zola's first readers were scandalized by his slice-of-life novels.

For more help, see section 44.