There’s a big difference between hearing a song on the radio and listening to a friend express concern about a personal issue.
