Figure 4.21 India’s postcolonial toponym shift. More than 50 years after the English colonizers “quit” India, their colonial place-names are being swept from the map, too. (Source: Adapted from Sappenfield, 2006.)