1. Defining the Nation

1.
Defining the Nation

Abbé Sieyès, What Is the Third Estate? (1789)

Although in 1788 King Louis XVI (r. 1774–1792) agreed to call the Estates General, he left a thorny procedural question for the deputies to answer: Would the assembly vote by order or by head? The debate over this question galvanized the nation in the months preceding the opening of the Estates General in May 1789, thanks in part to pamphlets like the one that follows. Written by a middle-class clergyman, Abbé Emmanuel-Joseph Sieyès (1748–1836), this pamphlet’s message was clear: the privileged few should not determine the nation’s future, as a traditional vote by order would ensure by allowing the clergy and nobility to join forces to block any decision contrary to their liking. Rather, government should rest in the hands of the people whose labor and skills sustain society, the Third Estate. In forging his argument, Sieyès forcefully condemned traditional political and social structures while granting the Third Estate a voice on the national stage.

From Lynn Hunt, ed. and trans., The French Revolution and Human Rights: A Brief Documentary History (Boston: Bedford/St. Martin’s, 1996), 65–70.

The plan of this work is quite simple. We must ask ourselves three questions.

  1. What is the Third Estate? Everything.
  2. What has it been until now in the political order? Nothing.
  3. What does it want? To become something. . . .

What does a Nation require to survive and prosper? Private employment and public offices.

Private employment includes four classes of work:

1. Since the land and water provide the raw material for the needs of mankind, the first class, in logical order, includes all those families attached to work in the countryside.

2. Between the initial sale of raw materials and their consumption or usage as finished goods, labor of various sorts adds more value to these goods. In this way human industry manages to improve on the blessings of Nature and to multiply the value of the raw materials two, ten, or a hundredfold. Such is the second class of work.

3. Between production and consumption, as also between the different stages of production, there are a host of intermediary agents, useful both to producers and consumers; these are the merchants and wholesale traders. Wholesale traders constantly weigh demand according to place and time and speculate on the profit that they can make on storage and transport; merchants actually sell the goods on the markets, whether wholesale or retail. This type of utility designates the third class of work.

4. Besides these three classes of hard-working and useful Citizens who occupy themselves with the things fit to be consumed or used, society also needs a multitude of private occupations and services directly useful or agreeable to the person. This fourth class embraces all those occupations from the most distinguished scientific and liberal professions down to the least esteemed domestic servants.

These are the kinds of work that sustain society. Who carries them out? The Third Estate.

In the present state of affairs public offices can also be ranked in four well-known categories: the Sword [the army], the Robe [the courts], the Church, and the Administration. Detailed analysis is not necessary to show that the Third Estate makes up everywhere 19/20ths of their number, except that it is charged with all the really hard work, all the work that the privileged order refuses to perform. Only the lucrative and most honored places are taken by the members of the privileged order. Should we praise them for this? We could do so only if the Third [Estate] was unwilling or unable to fill these offices. We know the truth of the matter, but the Third Estate has nonetheless been excluded. They are told, “Whatever your services, whatever your talents, you will only go so far and no further. Honors are not for your sort.” A few rare exceptions, noteworthy as they are bound to be, are only a mockery, and the language encouraged on these exceptional occasions is but an additional insult.

If this exclusion is a social crime committed against the Third Estate, can we say at least that it is useful to the public good? Ah! Are the effects of monopoly now known? If it discourages those whom it pushes aside, does it not also render those it favors less competent? Is it not obvious that every piece of work kept out of free competition will be made more expensively and less well?

When any office is deemed the prerogative of a separate order among the citizens, has no one noticed that a salary has to be paid not only to the man who does the work but also to all those of the same caste who do not and even to entire families of both those who work and those who do not? Has no one noticed that this state of affairs, so abjectly respected among us, nonetheless seems contemptible and shameful in the history of ancient Egypt and in the stories of voyages to the Indies? But let us leave aside those considerations which though broadening our purview and perhaps enlightening would only slow our pace. It suffices here to have made the point that the supposed usefulness of a privileged order to the public service is nothing but a mirage; that without that order, all that is most arduous in this service is performed by the Third Estate; that without the privileged the best places would be infinitely better filled; that such places should naturally be the prize and reward for recognized talents and services; and that if the privileged have succeeded in usurping all the lucrative and honored posts, this is at once an odious iniquity committed against the vast majority of the citizenry and an act of treason against the public good.

Who therefore dares to say that the Third Estate does not contain within itself all that is needed to form a complete Nation? The Third Estate is like a strong and robust man with one arm still in chains. If we remove the privileged order, the Nation will not be something less but something more. Thus, what is the Third Estate? All, but an all that is shackled and oppressed. What would it be without the privileged order? All, but an all that is free and flourishing. Nothing can be done without it [the Third Estate]; everything would be infinitely better without the other two orders.

It does not suffice to have demonstrated that the privileged, far from being useful to the Nation, can only weaken and harm it; it must be proved further that the noble order1 is not even part of society itself: It may very well be a burden for the Nation but it cannot be a part of it.

First, it is not possible to assign a place to the caste of nobles among the many elements that make up a Nation. I know that there are too many individuals whose infirmities, incapacity, incurable laziness, or excessively bad morals make them essentially foreigners to the work of society. The exception and the abuse always accompany the rule, especially in a vast empire. But at least we can agree that the fewer the abuses, the better ordered the state. The worst-off state of all would be the one in which not only isolated individual cases but also an entire class of citizens would glory in inactivity amidst the general movement and would contrive to consume the best part of what is produced without having contributed anything to its making. Such a class is surely foreign to the Nation because of its idleness.

The noble order is no less foreign amongst us by reason of its civil and public prerogatives.

What is a Nation? A body of associates living under a common law and represented by the same legislature.

Is it not more than certain that the noble order has privileges, exemptions, and even rights that are distinct from the rights of the great body of citizens? Because of this, it does not belong to the common order, it is not covered by the law common to the rest. Thus its civil rights already make it a people apart inside the great Nation. It is truly imperium in imperio [a law unto itself].

As for its political rights, the nobility also exercises them separately. It has its own representatives who have no mandate from the people. Its deputies sit separately, and even when they assemble in the same room with the deputies of the ordinary citizens, the nobility’s representation still remains essentially distinct and separate: it is foreign to the Nation by its very principle, for its mission does not emanate from the people, and by its purpose, since it consists in defending, not the general interest, but the private interests of the nobility.

The Third Estate therefore contains everything that pertains to the Nation and nobody outside of the Third Estate can claim to be part of the Nation. What is the Third Estate? EVERYTHING. . . .

By Third Estate is meant the collectivity of citizens who belong to the common order. Anybody who holds a legal privilege of any kind leaves that common order, stands as an exception to the common law, and in consequence does not belong to the Third Estate. . . . It is certain that the moment a citizen acquires privileges contrary to common law, he no longer belongs to the common order. His new interest is opposed to the general interest; he has no right to vote in the name of the people. . . .

What is the will of a Nation? It is the result of individual wills, just as the Nation is the aggregate of the individuals who compose it. It is impossible to conceive of a legitimate association that does not have for its goal the common security, the common liberty, in short, the public good. No doubt each individual also has his own personal aims. He says to himself, “protected by the common security, I will be able to peacefully pursue my own personal projects, I will seek my happiness where I will, assured of encountering only those legal obstacles that society will prescribe for the common interest, in which I have a part and with which my own personal interest is so usefully allied.” . . .

Advantages which differentiate citizens from one another lie outside the purview of citizenship. Inequalities of wealth or ability are like the inequalities of age, sex, size, etc. In no way do they detract from the equality of citizenship. These individual advantages no doubt benefit from the protection of the law; but it is not the legislator’s task to create them, to give privileges to some and refuse them to others. The law grants nothing; it protects what already exists until such time that what exists begins to harm the common interest. These are the only limits on individual freedom. I imagine the law as being at the center of a large globe; we the citizens, without exception, stand equidistant from it on the surface and occupy equal places; all are equally dependent on the law, all present it with their liberty and their property to be protected; and this is what I call the common rights of citizens, by which they are all alike. All these individuals communicate with each other, enter into contracts, negotiate, always under the common guarantee of the law. If in this general activity somebody wishes to get control over the person of his neighbor or usurp his property, the common law goes into action to repress this criminal attempt and puts everyone back in their place at the same distance from the law. . . .

It is impossible to say what place the two privileged orders ought to occupy in the social order: this is the equivalent of asking what place one wishes to assign to a malignant tumor that torments and undermines the strength of the body of a sick person. It must be neutralized. We must re-establish the health and working of all the organs so thoroughly that they are no longer susceptible to these fatal schemes that are capable of sapping the most essential principles of vitality.

DISCUSSION QUESTIONS

  1. What is the traditional status of the Third Estate? How does Sieyès want to change it, and why?

    Question

    tIZhpEpzfwvcCSBrBo1ztpo9qXdadEUIPDTX1mVQzDVNCk46+exk9/4I2G/BFgK9xiyLK+sCqU0tpSx6k1NaPQQty34DgRYDqUVC5AhNmgvRPth1wRL2//ViRE8m44HyYDSc80b8kJSGcTzhRVhW3YjJ1elj5n8tJleJJ8BfSqA2z+nxHfjJAC4kInk=
    What is the traditional status of the Third Estate? How does Sieyès want to change it, and why?
  2. Why do you think Sieyès was so critical of nobility in particular? What do these criticisms reveal about his political principles?

    Question

    Ass50uxcWuJL40ibpXe7Rcnmod+8gGLlG4LezqnrsXnT03+wE/pB80Xgxg/nROLNuWLJ2FZp0llPaqdWDH7uEWYfRoIbIwxxcGuPNp9uEM4JkG+RB2YAXUnvfhnx1inVVhYSSOvukPp3ucsLjqOozDp9m4rMOiKg2IZYFJV03RxtCQDImvSMEUCKUNk26/VBUixlYr+FCr4p4qbIYWZhSroz1cLE87JyS4YPsYG59gk=
    Why do you think Sieyès was so critical of nobility in particular? What do these criticisms reveal about his political principles?
  3. How effective do you think this pamphlet is as a work of political propaganda, and why?

    Question

    uIvqb16TErmAxKGTnMu/TVq5UjYtD/4C8ZPS3vR7RWjiKdPGfAKiuMce++y2t0YJPc0GbV4YYH0uTF413hNmWo5s9kC+hG/RJMWrMwbHhym+gvrgbirs3ieiWRrK6Pa3ssLiNSUL5USZvc1qK/sQwUQBYcDJnWwPB079o1fvsjR3doy3
    How effective do you think this pamphlet is as a work of political propaganda, and why?