This young man’s muscles are being controlled simultaneously by the nervous and endocrine systems.