OIL SANDS AND SHALE DEPOSITS IN CANADA AND THE UNITED STATES