Understand the Difference between Hearing and Listening

Many of us assume that listening comes naturally. But hearing and listening are two distinct processes. Rather than being a passive activity that simply “happens” to us, listening is a complex behavior. Hearing is the physiological, largely involuntary process of perceiving sound. Hearing loss is a major condition for young and old alike, affecting over 5 million children and adolescents ages 6–19 and nearly 27 million adults ages 20–69.7 Being sensitive to audience members’ ability to hear you, by speaking at a rate and volume sufficient for your audience, is an important aspect of “listening” to audience members. So too is being sensitive to non-native speakers of English, who may have difficulty understanding your words because of your speech rate, articulation, and/or pronunciation patterns (see Chapter 18, “The Voice in Delivery”). But while hearing has to do with the intelligibility of sounds, listening is the conscious act of receiving, constructing meaning from, and responding to spoken and nonverbal messages.8 Listening involves consciously selecting what you will listen to, giving it your attention, processing and understanding it, remembering the information, and responding to it—either verbally, nonverbally, or through both channels.9 During a speech, for example, speakers are highly attuned to the body language of audience members and can read a great deal from it (see Chapter 6 Checklist, “Respond to the Audience as You Speak”).

Recognize That We Listen Selectively

Can you recall sharing reactions with a friend about a guest speaker at your college or a televised speech by a politician and noticing that even though you both heard the same speaker, you formed quite different impressions? In any given situation, no two listeners will process information in exactly the same way. The reason lies in selective perception—people pay attention selectively to certain messages while ignoring others.10 Several factors influence what we listen to and what we ignore:

  1. We pay attention to what we hold to be important. We are most motivated to listen to others if we think that what is being said affects us or reflects our interests, needs, values, attitudes, and beliefs.
  2. We pay attention to information that touches our experiences and backgrounds. If we listen to something that is foreign to us, chances are we’ll just zone out. To catch and sustain listeners’ attention, a speaker must in some way touch upon audience members’ experiences and backgrounds.
  3. We sort and filter new information on the basis of what we already know. According to learning theory, all new concepts are understood as analogies to previous concepts.11

The idea that perceptions are, by their very nature, subject to our biases and expectations is important to remember in your dual roles as listener and speaker. As a listener, it can help you examine your expectations and motivations to hear things a certain way, and to ask yourself whether you are really hearing what the speaker is saying.

As a speaker, these principles can serve as reminders to appeal to your listeners’ experiences and backgrounds. When introducing new information, make it relevant by associating it with something with which audience members are already familiar. Consider clarifying your meaning through analogies, similes, metaphors, and other figures of speech, and help listeners visualize your ideas with presentation aids (see Chapters 16 and 2022).

Strive for the Open Exchange of Ideas

In contrast to monologue, in which we merely try to impose what we think on another person or group of people, dialogic communication is the open sharing of ideas in an atmosphere of respect.12 True dialogue encourages both speaker and listener to reach conclusions together. For the speaker, this means approaching a speech not as an argument that must be “won,” but as an opportunity to achieve understanding with audience members. For listeners, it means maintaining an open mind and listening with empathy.13 This will enable the speaker to deliver the message without impediment.

ESL SPEAKER’S NOTES

Learning by Listening

image

As every student of a foreign language knows, listening is the key to learning a language. Using textbooks to study usage and grammar is important, but it is through the spoken language—hearing it and speaking it—that we gain fluency.

Listening to the speeches of colleagues or classmates, as well as those broadcast on YouTube, TV, radio, TED talks, or podcasts, can help you hone the skills you need to become a better speaker. Nearly all college libraries own many recorded and online materials made specifically for ESL speakers such as yourself, and the reference librarian will be happy to locate them for you. The Internet also offers many helpful listening resources. Among the many sites you will find is the Merriam-Webster Online Dictionary (www.merriam-webster.com), which includes an audio feature that allows you to hear the correct pronunciation of words. You can also download and listen to speeches directly on the Internet.

As you listen to these resources, you can:

  • Build your vocabulary.
  • Improve pronunciation through guided repetition.
  • Learn new idioms, or informal expressions, used by native speakers of English.
  • Improve your ability to communicate with people of other cultures.
  • Observe body posture, gestures, intonation, and other nonverbal aspects of delivery.1

NASA Goddard Space Flight Center