For many driving students, learning to parallel park is the biggest challenge you face.

For many driving students, learning to parallel park is the biggest challenge they face.

The second sentence is written consistently in the third person (students, they). The incorrect sentence shifts from third person (students) to second person (you).

For more help, see section S4.