Dr. Tanguay considered thoughtfully the patient’s symptoms.

Dr. Tanguay thoughtfully considered the patient’s symptoms.

The adverb thoughtfully should not separate the verb (considered) from its direct object (symptoms).

For more help, see section M3.